Hi Hugo,
> Try and install the correct locale support. For example in english we install:
> - locales
> - locales-en
> you may nee
> - locales-fr-XX where XX may be for CA, FR, etc.
already installed : locales-fr-2.3.3-8mdk
Nb : other Gtk applications doens't have this problem, french specifical
characteres well displayed.
Regards,
Patrice.