Re: Re: libpq.pot -> ru.po : Russian - Cyrillic - KOI8-R

----- Original Message -----
From: Peter Eisentraut <peter_e@gmx.net>
Sent: Tuesday, August 07, 2001 7:48 AM


> Serguei Mokhov writes:
>
> > > Attached please find the translated subj. for PG NLS
> > >
> > > All the messages in the subj. were translated, spellcheked,
> > > and double checked against the original formatting.
>
> I have installed the libpq.po file, but I haven't seen any po file for the
> backend.

Sorry, the patch for nls.mk was to go to
/src/interfaces/libpq, not to /src/backend/po

> Btw., the header entry
>
>   #, fuzzy
>   msgid ""
>   msgstr ""
>   "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
>   "POT-Creation-Date: 2001-07-15 15:49+0200\n"
>
> etc. needs to be filled in completely and must not be fuzzy, otherwise
> there may be trouble with character set conversion working correctly.  I
> have fixed this in your file.

I noticed that, and corrected that in psql.po I'm working on right now.
And planned to make those corrections to libpq.po as a patch, but if you did,
that's also fine.

Next ones should go more smoothly :)

Thanks!

Serguei