How to preserve characters with accent?

Dear sirs,

I have some fiel name with character with accent (à, ò...) but when I make a
plain backup of schema (file.sql) that characters are converted to strange
sequence of two (or more?) characters.

How I can avoid this?

Thank you in advance.

Domenico