17.10. Защита соединений TCP/IP с применением туннелей SSH

Для защиты сетевых соединений клиентов с сервером Postgres Pro можно применить SSH. При правильном подходе это позволяет обеспечить должный уровень защиты сетевого трафика, даже для клиентов, не поддерживающих SSL.

Прежде всего, убедитесь, что на компьютере с сервером Postgres Pro также работает сервер SSH и вы можете подключиться к нему через ssh каким-нибудь пользователем. Затем вы можете установить защищённый тоннель с клиентской машины следующим образом:

ssh -L 63333:localhost:5432 joe@foo.com

Первое число в аргументе -L, 63333 — это номер порта с вашей стороны туннеля; это может быть номер любого свободного порта. (IANA резервирует порты с 49152 по 65535 для частного использования.) Второе число, 5432 — порт с удалённой стороны туннеля, порт вашего сервера. Имя или IP-адрес между этими номерами портов идентифицирует целевой компьютер (где работает сервер баз данных, к которому вы будете подключаться), с точки зрения компьютера, с которого выполняется подключение (в данном примере, foo.com). Чтобы подключиться к этому серверу через созданный тоннель, вы можете подключиться к порту 63333 на локальном компьютере:

psql -h localhost -p 63333 postgres

Для сервера баз данных это будет выглядеть так, как будто вы действительно пользователь joe компьютера foo.com, подключающийся к localhost в этом контексте, и он будет применять ту процедуру проверки подлинности, которая установлена для подключений данного пользователя с этого компьютера. Заметьте, что сервер не будет считать такое соединение защищённым SSL, так как на самом деле трафик между сервером SSH и сервером Postgres Pro не защищён. Это не должно нести какие-то дополнительные риски, так как эти серверы работают на одном компьютере.

Чтобы настроенный таким образом туннель работал, вы должны иметь возможность подключаться к компьютеру через ssh под именем joe@foo.com, так же, как это происходит при установлении терминального подключения с помощью ssh.

Вы также можете настроить перенаправление портов примерно так:

ssh -L 63333:foo.com:5432 joe@foo.com

Но в этом случае для сервера баз данных подключение будет приходить с его интерфейса foo.com, а этот интерфейс по умолчанию не прослушивается (вследствие указания listen_addresses = 'localhost'). Обычно требуется другое поведение.

Если вам нужно «перейти» к серверу баз данных через некоторый шлюз, это можно организовать примерно так:

ssh -L 63333:db.foo.com:5432 joe@shell.foo.com

Заметьте, что в этом случае трафик между shell.foo.com и db.foo.com не будет защищён туннелем SSH. SSH предлагает довольно много вариантов конфигурации, что позволяет организовывать защиту сети разными способами. За подробностями обратитесь к документации SSH.

Подсказка

Существуют и другие приложения, которые могут создавать безопасные туннели, применяя по сути тот же подход, что был описан выше.

17.10. Secure TCP/IP Connections with SSH Tunnels

It is possible to use SSH to encrypt the network connection between clients and a Postgres Pro server. Done properly, this provides an adequately secure network connection, even for non-SSL-capable clients.

First make sure that an SSH server is running properly on the same machine as the Postgres Pro server and that you can log in using ssh as some user. Then you can establish a secure tunnel with a command like this from the client machine:

ssh -L 63333:localhost:5432 joe@foo.com

The first number in the -L argument, 63333, is the port number of your end of the tunnel; it can be any unused port. (IANA reserves ports 49152 through 65535 for private use.) The second number, 5432, is the remote end of the tunnel: the port number your server is using. The name or IP address between the port numbers is the host with the database server you are going to connect to, as seen from the host you are logging in to, which is foo.com in this example. In order to connect to the database server using this tunnel, you connect to port 63333 on the local machine:

psql -h localhost -p 63333 postgres

To the database server it will then look as though you are really user joe on host foo.com connecting to localhost in that context, and it will use whatever authentication procedure was configured for connections from this user and host. Note that the server will not think the connection is SSL-encrypted, since in fact it is not encrypted between the SSH server and the Postgres Pro server. This should not pose any extra security risk as long as they are on the same machine.

In order for the tunnel setup to succeed you must be allowed to connect via ssh as joe@foo.com, just as if you had attempted to use ssh to create a terminal session.

You could also have set up the port forwarding as

ssh -L 63333:foo.com:5432 joe@foo.com

but then the database server will see the connection as coming in on its foo.com interface, which is not opened by the default setting listen_addresses = 'localhost'. This is usually not what you want.

If you have to hop to the database server via some login host, one possible setup could look like this:

ssh -L 63333:db.foo.com:5432 joe@shell.foo.com

Note that this way the connection from shell.foo.com to db.foo.com will not be encrypted by the SSH tunnel. SSH offers quite a few configuration possibilities when the network is restricted in various ways. Please refer to the SSH documentation for details.

Tip

Several other applications exist that can provide secure tunnels using a procedure similar in concept to the one just described.

FAQ