Обсуждение: Change a query in the odbc driver

as I have not received any comment etc on my previous question I`ll try a rephrase it.

What would be the best place to change the submitted query so that it submits "grouping" instead of "grouping_id" to the database ?

many thanks

best regards

Karl