We will have a release next week, so updates to translations before the release would be helpful. The template and catalogs have been updated in Git. As we have moved to GitHub, you can raise the PR request. You can send the patches on pgadmin-hackers as well.
Note: We generally create our candidate builds on Monday (2 PM IST), so please send the translation file by Monday 1.00 PM IST.