Обсуждение: postgresql.nl
WWW folks, I have spoken with the company which is the owner of the www.postgresql.nl and I have been given the complete access to use it in order to build the Dutch PG website. I was thinking to keep the same look and feel as the main www. Any pointers regarding this are welcome and appreciated.
If there's a dutch translation of the website, why not just point to that? IIRC the site is entirely i18n compatible so it should be a matter of them pointing the dns and some apache config changes on our end. Gavin On Dec 12, 2005, at 10:46 AM, Gevik babakhani wrote: > WWW folks, > > I have spoken with the company which is the owner of the > www.postgresql.nl > and I have been given the complete access to use it in order to > build the > Dutch PG > website. I was thinking to keep the same look and feel as the main > www. > Any pointers regarding this are welcome and appreciated. > > > > ---------------------------(end of > broadcast)--------------------------- > TIP 9: In versions below 8.0, the planner will ignore your desire to > choose an index scan if your joining column's datatypes do not > match
To my knowledge there is no translation to Dutch and I would also like to add local content that is NL specific. Gavin, I saw that framenwerk is used to build the http://thepostgresqlfoundation.org/. Is there any chance to reuse that code? Gevik > -----Original Message----- > From: Gavin M. Roy [mailto:gmr@ehpg.net] > Sent: Monday, December 12, 2005 7:54 PM > To: Gevik babakhani > Cc: pgsql-www@postgresql.org > Subject: Re: [pgsql-www] postgresql.nl > > If there's a dutch translation of the website, why not just point to > that? IIRC the site is entirely i18n compatible so it should be a > matter of them pointing the dns and some apache config changes on our > end. > > Gavin > > On Dec 12, 2005, at 10:46 AM, Gevik babakhani wrote: > > > WWW folks, > > > > I have spoken with the company which is the owner of the > > www.postgresql.nl > > and I have been given the complete access to use it in order to > > build the > > Dutch PG > > website. I was thinking to keep the same look and feel as the main > > www. > > Any pointers regarding this are welcome and appreciated. > > > > > > > > ---------------------------(end of > > broadcast)--------------------------- > > TIP 9: In versions below 8.0, the planner will ignore your desire to > > choose an index scan if your joining column's datatypes do not > > match
Before you go too far down that path, the current website framework is translatable, we've just not had someone with the chops to do it yet. I certainly think you would be up to the task though... this way you could have the dutch site integrated into the main website directly. Robert Treat On Monday 12 December 2005 14:00, Gevik babakhani wrote: > To my knowledge there is no translation to Dutch and I would also like to > add local content that is NL specific. > > Gavin, > > I saw that framenwerk is used to build the > http://thepostgresqlfoundation.org/. Is there any chance to reuse that > code? > > Gevik > > > -----Original Message----- > > From: Gavin M. Roy [mailto:gmr@ehpg.net] > > Sent: Monday, December 12, 2005 7:54 PM > > To: Gevik babakhani > > Cc: pgsql-www@postgresql.org > > Subject: Re: [pgsql-www] postgresql.nl > > > > If there's a dutch translation of the website, why not just point to > > that? IIRC the site is entirely i18n compatible so it should be a > > matter of them pointing the dns and some apache config changes on our > > end. > > > > Gavin > > > > On Dec 12, 2005, at 10:46 AM, Gevik babakhani wrote: > > > WWW folks, > > > > > > I have spoken with the company which is the owner of the > > > www.postgresql.nl > > > and I have been given the complete access to use it in order to > > > build the > > > Dutch PG > > > website. I was thinking to keep the same look and feel as the main > > > www. > > > Any pointers regarding this are welcome and appreciated. > > > > > > > > > > > > ---------------------------(end of > > > broadcast)--------------------------- > > > TIP 9: In versions below 8.0, the planner will ignore your desire to > > > choose an index scan if your joining column's datatypes do not > > > match > > ---------------------------(end of broadcast)--------------------------- > TIP 3: Have you checked our extensive FAQ? > > http://www.postgresql.org/docs/faq -- Robert Treat Build A Brighter Lamp :: Linux Apache {middleware} PostgreSQL
There is the ability to use Framewerk and we're very close to beta at this point (that is I am using it in production on paid sites now) and stuff is just at a clean up and document stage. I would seriously look at translating the site using the existing www.postgresql.org code developed by Alexy and instead providing a translation and pointing postgresql.nl to that. My 0.02 again, Gavin On Dec 12, 2005, at 11:00 AM, Gevik babakhani wrote: > To my knowledge there is no translation to Dutch and I would also > like to > add local content that is NL specific. > > Gavin, > > I saw that framenwerk is used to build the > http://thepostgresqlfoundation.org/. Is there any chance to reuse > that code? > > Gevik > >> -----Original Message----- >> From: Gavin M. Roy [mailto:gmr@ehpg.net] >> Sent: Monday, December 12, 2005 7:54 PM >> To: Gevik babakhani >> Cc: pgsql-www@postgresql.org >> Subject: Re: [pgsql-www] postgresql.nl >> >> If there's a dutch translation of the website, why not just point to >> that? IIRC the site is entirely i18n compatible so it should be a >> matter of them pointing the dns and some apache config changes on our >> end. >> >> Gavin >> >> On Dec 12, 2005, at 10:46 AM, Gevik babakhani wrote: >> >>> WWW folks, >>> >>> I have spoken with the company which is the owner of the >>> www.postgresql.nl >>> and I have been given the complete access to use it in order to >>> build the >>> Dutch PG >>> website. I was thinking to keep the same look and feel as the main >>> www. >>> Any pointers regarding this are welcome and appreciated. >>> >>> >>> >>> ---------------------------(end of >>> broadcast)--------------------------- >>> TIP 9: In versions below 8.0, the planner will ignore your desire to >>> choose an index scan if your joining column's datatypes do >>> not >>> match > > > > ---------------------------(end of > broadcast)--------------------------- > TIP 3: Have you checked our extensive FAQ? > > http://www.postgresql.org/docs/faq
Because I want to include content that is only useful for within the Netherlands (for example list of organizations that support/use postgresql) Would it also be possible to redirect only parts of the .nl site to the translated pages on the main site? > Before you go too far down that path, the current website framework is > translatable, we've just not had someone with the chops to do it yet. I > certainly think you would be up to the task though... this way you could > have > the dutch site integrated into the main website directly. > > Robert Treat > > On Monday 12 December 2005 14:00, Gevik babakhani wrote: >> To my knowledge there is no translation to Dutch and I would also like >> to >> add local content that is NL specific. >> >> Gavin, >> >> I saw that framenwerk is used to build the >> http://thepostgresqlfoundation.org/. Is there any chance to reuse that >> code? >> >> Gevik >> >> > -----Original Message----- >> > From: Gavin M. Roy [mailto:gmr@ehpg.net] >> > Sent: Monday, December 12, 2005 7:54 PM >> > To: Gevik babakhani >> > Cc: pgsql-www@postgresql.org >> > Subject: Re: [pgsql-www] postgresql.nl >> > >> > If there's a dutch translation of the website, why not just point to >> > that? IIRC the site is entirely i18n compatible so it should be a >> > matter of them pointing the dns and some apache config changes on our >> > end. >> > >> > Gavin >> > >> > On Dec 12, 2005, at 10:46 AM, Gevik babakhani wrote: >> > > WWW folks, >> > > >> > > I have spoken with the company which is the owner of the >> > > www.postgresql.nl >> > > and I have been given the complete access to use it in order to >> > > build the >> > > Dutch PG >> > > website. I was thinking to keep the same look and feel as the main >> > > www. >> > > Any pointers regarding this are welcome and appreciated. >> > > >> > > >> > > >> > > ---------------------------(end of >> > > broadcast)--------------------------- >> > > TIP 9: In versions below 8.0, the planner will ignore your desire to >> > > choose an index scan if your joining column's datatypes do >> not >> > > match >> >> ---------------------------(end of broadcast)--------------------------- >> TIP 3: Have you checked our extensive FAQ? >> >> http://www.postgresql.org/docs/faq > > -- > Robert Treat > Build A Brighter Lamp :: Linux Apache {middleware} PostgreSQL > > ---------------------------(end of broadcast)--------------------------- > TIP 1: if posting/reading through Usenet, please send an appropriate > subscribe-nomail command to majordomo@postgresql.org so that your > message can get through to the mailing list cleanly >
IIRC you can make a template under nl and have it only show up on the Netherlands site; ie. you dont have to follow the english templates exactly. On Tuesday 13 December 2005 03:29, Gevik wrote: > Because I want to include content that is only useful for within the > Netherlands (for example list of organizations that support/use > postgresql) > Would it also be possible to redirect only parts of the .nl site to the > translated pages on the main site? > > > Before you go too far down that path, the current website framework is > > translatable, we've just not had someone with the chops to do it yet. I > > certainly think you would be up to the task though... this way you could > > have > > the dutch site integrated into the main website directly. > > > > Robert Treat > > > > On Monday 12 December 2005 14:00, Gevik babakhani wrote: > >> To my knowledge there is no translation to Dutch and I would also like > >> to > >> add local content that is NL specific. > >> > >> Gavin, > >> > >> I saw that framenwerk is used to build the > >> http://thepostgresqlfoundation.org/. Is there any chance to reuse that > >> code? > >> > >> Gevik > >> > >> > -----Original Message----- > >> > From: Gavin M. Roy [mailto:gmr@ehpg.net] > >> > Sent: Monday, December 12, 2005 7:54 PM > >> > To: Gevik babakhani > >> > Cc: pgsql-www@postgresql.org > >> > Subject: Re: [pgsql-www] postgresql.nl > >> > > >> > If there's a dutch translation of the website, why not just point to > >> > that? IIRC the site is entirely i18n compatible so it should be a > >> > matter of them pointing the dns and some apache config changes on our > >> > end. > >> > > >> > Gavin > >> > > >> > On Dec 12, 2005, at 10:46 AM, Gevik babakhani wrote: > >> > > WWW folks, > >> > > > >> > > I have spoken with the company which is the owner of the > >> > > www.postgresql.nl > >> > > and I have been given the complete access to use it in order to > >> > > build the > >> > > Dutch PG > >> > > website. I was thinking to keep the same look and feel as the main > >> > > www. > >> > > Any pointers regarding this are welcome and appreciated. > >> > > > >> > > > >> > > > >> > > ---------------------------(end of > >> > > broadcast)--------------------------- > >> > > TIP 9: In versions below 8.0, the planner will ignore your desire to > >> > > choose an index scan if your joining column's datatypes do > >> > >> not > >> > >> > > match > >> > >> ---------------------------(end of broadcast)--------------------------- > >> TIP 3: Have you checked our extensive FAQ? > >> > >> http://www.postgresql.org/docs/faq > > > > -- > > Robert Treat > > Build A Brighter Lamp :: Linux Apache {middleware} PostgreSQL > > > > ---------------------------(end of broadcast)--------------------------- > > TIP 1: if posting/reading through Usenet, please send an appropriate > > subscribe-nomail command to majordomo@postgresql.org so that your > > message can get through to the mailing list cleanly -- Robert Treat Build A Brighter Lamp :: Linux Apache {middleware} PostgreSQL