Обсуждение: warm standby sheme and postgres service stoping

I use postgres 8.3 on Windows
I try to realize warm standby sheme, described in Chapter 24. Backup and
Restore in postgres docs
(http://www.postgresql.org/docs/8.3/interactive/warm-standby.html#WARM-STANDBY-RECORD).
When i try to stop postgres server, it can't be stop because
'restore_command' program is running. What is the right way to stop
standby server in warm standby sheme.

PS. sorry for bad english