Обсуждение: Last call for pgAdmin Translations for 1.4.0!!
Hello pgAdmin Translators, We expect to release pgAdmin 1.4.0 within the week, so I thought I'd just send a quick reminder for those of you wishing to have your translation included with the release. We will include only translations which are at 80% or higher, as listed on http://www.pgadmin.org/translation.php. Please make sure that all updates are mailed directly to me (the lists may reject them because of their size) by the end of Thursday at the latest. Please include both the .mo and .po files. Regards, Dave.
Please apply the fr_FR.tgz attached. I'm in contact with Guillaume Lelarge (CCed) who proposed his help for the fr translation. I'm about to send him a report detailing where I am with it and we'll decide together who will try to reach the 80% quota for this release. After that I'll ask for someone to take the fr_FR translation and concentrate on Debian packaging. Cheers, Raph Dave Page wrote: > Hello pgAdmin Translators, > > We expect to release pgAdmin 1.4.0 within the week, so I thought I'd > just send a quick reminder for those of you wishing to have your > translation included with the release. We will include only translations > which are at 80% or higher, as listed on > http://www.pgadmin.org/translation.php. > > Please make sure that all updates are mailed directly to me (the lists > may reject them because of their size) by the end of Thursday at the > latest. Please include both the .mo and .po files. > > Regards, Dave. >
Thanks Raph, applied. /D > -----Original Message----- > From: Raphaël Enrici [mailto:blacknoz@club-internet.fr] > Sent: 02 November 2005 08:32 > To: Raphaël Enrici; Dave Page; gleu@wanadoo.fr > Cc: pgadmin-hackers@postgresql.org > Subject: Re: Last call for pgAdmin Translations for 1.4.0!! > > better late than never(tm)... file attached... :) > > /R > > Raphaël Enrici wrote: > > Please apply the fr_FR.tgz attached. > > > > I'm in contact with Guillaume Lelarge (CCed) who proposed > his help for > > the fr translation. I'm about to send him a report > detailing where I am > > with it and we'll decide together who will try to reach the > 80% quota > > for this release. After that I'll ask for someone to take the fr_FR > > translation and concentrate on Debian packaging. > > > > Cheers, > > Raph > > > > > > Dave Page wrote: > > > >>Hello pgAdmin Translators, > >> > >>We expect to release pgAdmin 1.4.0 within the week, so I thought I'd > >>just send a quick reminder for those of you wishing to have your > >>translation included with the release. We will include only > translations > >>which are at 80% or higher, as listed on > >>http://www.pgadmin.org/translation.php. > >> > >>Please make sure that all updates are mailed directly to me > (the lists > >>may reject them because of their size) by the end of Thursday at the > >>latest. Please include both the .mo and .po files. > >> > >>Regards, Dave. > >> > > > > > > > > > >
> -----Original Message----- > From: Raphaël Enrici [mailto:blacknoz@club-internet.fr] > Sent: 02 November 2005 08:30 > To: Dave Page > Cc: pgadmin-hackers@postgresql.org; gleu@wanadoo.fr > Subject: Re: Last call for pgAdmin Translations for 1.4.0!! > > Please apply the fr_FR.tgz attached. > > I'm in contact with Guillaume Lelarge (CCed) who proposed his help for > the fr translation. I'm about to send him a report detailing > where I am > with it and we'll decide together who will try to reach the 80% quota > for this release. After that I'll ask for someone to take the fr_FR > translation and concentrate on Debian packaging. OK, thanks Raph. Regards, Dave
Guillaume LELARGE wrote: > Le Mercredi 02 Novembre 2005 09:47, Dave Page a écrit : > >>Thanks Raph, applied. >> > > > Please apply the new fr_FR.tgz attached. > > I think the 80% quota is reached :) I will try to work further on it (by > running the app). that'd be really great! Dave, tell us if we got it please... I'm out of patience :) To Guillaume, hip hip! Cheers, Raph
> -----Original Message----- > From: Raphaël Enrici [mailto:blacknoz@club-internet.fr] > Sent: 03 November 2005 08:05 > To: Guillaume LELARGE > Cc: Dave Page; pgadmin-hackers@postgresql.org > Subject: Re: Last call for pgAdmin Translations for 1.4.0!! > > Guillaume LELARGE wrote: > > Le Mercredi 02 Novembre 2005 09:47, Dave Page a écrit : > > > >>Thanks Raph, applied. > >> > > > > > > Please apply the new fr_FR.tgz attached. > > > > I think the 80% quota is reached :) I will try to work > further on it (by > > running the app). > > that'd be really great! Dave, tell us if we got it please... > I'm out of > patience :) Yes, I just logged on and saw it :-) > To Guillaume, hip hip! Yes, thank you :-)
Many thanks Guillaume - update applied. Shall I list you as official maintainer now, or leave it as Raph? Regards, Dave. > -----Original Message----- > From: Guillaume LELARGE [mailto:gleu@wanadoo.fr] > Sent: 03 November 2005 07:38 > To: Dave Page > Cc: Raphaël Enrici; pgadmin-hackers@postgresql.org > Subject: Re: Last call for pgAdmin Translations for 1.4.0!! > > Le Mercredi 02 Novembre 2005 09:47, Dave Page a écrit : > > Thanks Raph, applied. > > > > Please apply the new fr_FR.tgz attached. > > I think the 80% quota is reached :) I will try to work > further on it (by > running the app). > > Regards. > > > -- > Guillaume. > <!-- http://abs.traduc.org/ > http://lfs.traduc.org/ > http://traduc.postgresqlfr.org/ --> >
Dave Page wrote: > > Many thanks Guillaume - update applied. I'd like at least his name to be shipped with 1.4.0 release. That's the least we can do. If Guillaume wants to take the translation I have no objection as he is for sure more competent than I will ever be. If he prefers to help from time to time is there any way to put him as a co-translator? Thanks, Raph > > Shall I list you as official maintainer now, or leave it as Raph? > > Regards, Dave. > > >>-----Original Message----- >>From: Guillaume LELARGE [mailto:gleu@wanadoo.fr] >>Sent: 03 November 2005 07:38 >>To: Dave Page >>Cc: Raphaël Enrici; pgadmin-hackers@postgresql.org >>Subject: Re: Last call for pgAdmin Translations for 1.4.0!! >> >>Le Mercredi 02 Novembre 2005 09:47, Dave Page a écrit : >> >>>Thanks Raph, applied. >>> >> >>Please apply the new fr_FR.tgz attached. >> >>I think the 80% quota is reached :) I will try to work >>further on it (by >>running the app). >> >>Regards. >> >> >>-- >>Guillaume. >><!-- http://abs.traduc.org/ >> http://lfs.traduc.org/ >> http://traduc.postgresqlfr.org/ --> >> > > ---------------------------(end of broadcast)--------------------------- > TIP 9: In versions below 8.0, the planner will ignore your desire to > choose an index scan if your joining column's datatypes do not > match >
> -----Original Message----- > From: Raphaël Enrici [mailto:blacknoz@club-internet.fr] > Sent: 03 November 2005 08:19 > To: Dave Page > Cc: Guillaume LELARGE; pgadmin-hackers@postgresql.org > Subject: Re: [pgadmin-hackers] Last call for pgAdmin > Translations for 1.4.0!! > > Dave Page wrote: > > > > Many thanks Guillaume - update applied. > > I'd like at least his name to be shipped with 1.4.0 release. > That's the > least we can do. Certainly - I forgot there is a list of translators in the docs - I'll try to update it today. > If Guillaume wants to take the translation I have no > objection as he is for sure more competent than I will ever be. If he > prefers to help from time to time is there any way to put him as a > co-translator? On the translation page on the website I can only put one name - based on his email I just received I use his name :-) Regards, Dave
> -----Original Message----- > From: Guillaume LELARGE [mailto:gleu@wanadoo.fr] > Sent: 03 November 2005 08:29 > To: pgadmin-hackers@postgresql.org > Cc: Raphaël Enrici; Dave Page > Subject: Re: [pgadmin-hackers] Last call for pgAdmin > Translations for 1.4.0!! > > Le Jeudi 03 Novembre 2005 09:18, Raphaël Enrici a écrit : > > Dave Page wrote: > > > Many thanks Guillaume - update applied. > > > > Thanks should go to you, Dave, for this wonderful app. We use > it a lot at my > work. > > > I'd like at least his name to be shipped with 1.4.0 > release. That's the > > least we can do. If Guillaume wants to take the translation > I have no > > objection as he is for sure more competent than I will ever > be. If he > > prefers to help from time to time is there any way to put him as a > > co-translator? > > > > I wish to continue the work on the translation and I have no > objection for > taking care of the translation if it helps Raphael. I think > there's still > work to do on it. Not much - it's up to 99% now :-) > Is there a way to get a new snapshot of pgadmin (win32 > release) with these new > translations before release tomorrow morning ? The easiest way is to just drop the mo file into the relevant directory on an RC1 installation. There haven't been any stringchanges since then. Thanks, Dave.
Le Jeudi 03 Novembre 2005 09:18, Raphaël Enrici a écrit : > Dave Page wrote: > > Many thanks Guillaume - update applied. > Thanks should go to you, Dave, for this wonderful app. We use it a lot at my work. > I'd like at least his name to be shipped with 1.4.0 release. That's the > least we can do. If Guillaume wants to take the translation I have no > objection as he is for sure more competent than I will ever be. If he > prefers to help from time to time is there any way to put him as a > co-translator? > I wish to continue the work on the translation and I have no objection for taking care of the translation if it helps Raphael. I think there's still work to do on it. Is there a way to get a new snapshot of pgadmin (win32 release) with these new translations before release tomorrow morning ? Thanks. -- Guillaume. <!-- http://abs.traduc.org/ http://lfs.traduc.org/ http://traduc.postgresqlfr.org/ -->