Обсуждение: Re: Czech translation of pgAdmin III

Le Lundi 29 Septembre 2003 14:47, vous avez écrit :
> I am sending you Czech translation (cs_CZ) of pgAdmin III. All strings
> are translated, but need some work on terminology and "hot keys".
>
>
>                         Dan Horak

Dear Daniel,

Thank you for your translation delivery, which was publised immediately.

This is an unusual case. I was waiting for a Czech delivey from Jan Pruner,
who is supposed to work on the translation as written on the translation
page:

http://www.pgadmin.org/pgadmin3/translation.php

Daniel and Jan, could you get in touch together and organize yourself to
proof-read the translation and merge both works. Then, write us back to
confirm the name of the maintainer and I will update the website.

Cheers,
Jean-Michel

Le Lundi 29 Septembre 2003 15:04, Jean-Michel POURE a écrit :
> > I am sending you Czech translation (cs_CZ) of pgAdmin III. All strings
> > are translated, but need some work on terminology and "hot keys".

While waiting for Jan answer, the maintenance of the Czech translation was
handed to Daniel.

Cheers, Jean-Michel