merge psql ef/ev sf/sv handling functions

Hello,

While reviewing Corey's \if patch, I complained that there was some amount 
of copy-paste in "psql/command.c".

Here is an attempt at merging some functions which removes 160 lines of 
code.

-- 
Fabien.