Vacuum is overkill (and can be extremely slow to run a large gin index), you just need to get it to autoanalyze by changing the per-table setting of "autovacuum_vacuum_scale_factor" to zero and instead using
Did you mean autovacuum_analyze_scale_factor or does it not matter?
Yes, sorry. Those long names make my eyes go bleary.