diff --git a/templates/pages/about/press/presskit92/el.html b/templates/pages/about/press/presskit92/el.html
index c2437e1..79c00c3 100644
--- a/templates/pages/about/press/presskit92/el.html
+++ b/templates/pages/about/press/presskit92/el.html
@@ -67,7 +67,7 @@
 </p><p>
 Στην PostgreSQL 9.2, τα αποτελέσματα ερωτημάτων μπορούν να επιστραφούν σε μορφή JSON. Σε συνδυασμό με τις νέες γλώσσες PL/V8 Javascript και PL/Coffee, καθώς και το προαιρετικό component HStore (key-value data type), οι χρήστες μπορούν πλέον να χρησιμοποιούν την PostgreSQL όπως μια "NoSQL" document database, διατηρώντας παράλληλα την αξιοπιστία, την ευελιξία και τις επιδόσεις της PostgreSQL.
 </p><p>
-«Η εγγενής υποστήριξη JSON στην PostgresSQL παρέχει έναν αποτελεσματικό μηχανισμό για δημιουργία και αποθήκευση εγγράφων μέσω web APIs. Χρησιμοποιούμε front-end libraries όπως η jQuery για να ζητήσουμε δεδομένα σε δενδροειδή μορφή ή μορφή πίνακα. Τα νέα χαρακτηριστικά την καθιστούν εύχρηστη και αποδοτικότερη στην ανάκτηση δεδομένων σε μορφή JSON», είπε ο Taras Mitran, Senior Architect της IVC Inc.
+«Η εγγενής υποστήριξη JSON στην PostgreSQL παρέχει έναν αποτελεσματικό μηχανισμό για δημιουργία και αποθήκευση εγγράφων μέσω web APIs. Χρησιμοποιούμε front-end libraries όπως η jQuery για να ζητήσουμε δεδομένα σε δενδροειδή μορφή ή μορφή πίνακα. Τα νέα χαρακτηριστικά την καθιστούν εύχρηστη και αποδοτικότερη στην ανάκτηση δεδομένων σε μορφή JSON», είπε ο Taras Mitran, Senior Architect της IVC Inc.
 </p><p>
 <b>Σχετικά με την PostgreSQL</b>: Η PostgreSQL αποτελεί ένα κορυφαίο σύστημα βάσεων δεδομένων ανοικτού κώδικα, με μια παγκόσμια κοινότητα χιλιάδων χρηστών και contributors, καθώς και δεκάδες επιχειρήσεις και οργανισμούς. Το Project PostgreSQL βασίζεται σε 25 χρόνια ανάπτυξης, ξεκινώντας από το Πανεπιστήμιο της Καλιφόρνιας, Berkeley, και έχει σταθερό ρυθμό ανάπτυξης έως σήμερα. Το σύνολο ώριμων χαρακτηριστικών της  PostgreSQL όχι μόνο ειναι εφάμιλλο δυνατοτήτων με κορυφαία proprietary συστήματα βάσεων δεδομένων, αλλά σε πολλές περιπτώσεις υπερτερεί σε προηγμένα χαρακτηριστικά επεκτασιμότητας, ασφάλειας και σταθερότητας.
 Μάθετε περισσότερα για την PostgreSQL και δηλώστε συμμετοχή στην κοινότητά μας <a href="http://www.postgresql.org">PostgreSQL.org</a>.
diff --git a/templates/pages/about/press/presskit92/en.html b/templates/pages/about/press/presskit92/en.html
index 63ff900..0fd2114 100644
--- a/templates/pages/about/press/presskit92/en.html
+++ b/templates/pages/about/press/presskit92/en.html
@@ -50,7 +50,7 @@ Range Types allow developers to create better calendaring, scientific, and finan
 </p><p>
 With PostgreSQL 9.2, query results can be returned as JSON data types. Combined with the new PL/V8 Javascript and PL/Coffee database programming extensions, and the optional HStore key-value store, users can now utilize PostgreSQL like a "NoSQL" document database, while retaining PostgreSQL's reliability, flexibility and performance.
 </p><p>
-"Native JSON support in PostgresSQL provides an efficient mechanism for creating and storing documents for web APIs.  We use front-end libraries like jQuery to request tabular and tree-structured data; and the new features make it convenient and provide performance advantages in retrieving that data as JSON, " said Taras Mitran, Senior Architect, IVC Inc.
+"Native JSON support in PostgreSQL provides an efficient mechanism for creating and storing documents for web APIs.  We use front-end libraries like jQuery to request tabular and tree-structured data; and the new features make it convenient and provide performance advantages in retrieving that data as JSON, " said Taras Mitran, Senior Architect, IVC Inc.
 </p><p>
 <b>About PostgreSQL</b>: PostgreSQL is the leading open source database system, with a global community of thousands of users and contributors and dozens of companies and organizations.  The PostgreSQL Project builds on 25 years of engineering, starting at the University of California, Berkeley, and has an unmatched pace of development today. PostgreSQL's mature feature set not only matches top proprietary database systems, but exceeds them in advanced database features, extensibility, security and stability.  Learn more about PostgreSQL and participate in our community at <a href="http://www.postgresql.org">PostgreSQL.org</a>.
 </p>
diff --git a/templates/pages/about/press/presskit92/nl.html b/templates/pages/about/press/presskit92/nl.html
index 3889b50..6bc41ab 100644
--- a/templates/pages/about/press/presskit92/nl.html
+++ b/templates/pages/about/press/presskit92/nl.html
@@ -47,7 +47,7 @@ Het nieuwe Range Type maakt betere rooster-, wetenschappelijke en financi&euml;l
 </p><p>
 In PostgreSQL 9.2 kunnen resultaten worden opgevraagd als JSON data types.  In combinatie met de nieuwe PL/V8 Javascript en PL/Coffee database programmeer extensies en HStore key-value opslag, kan PostgreSQL gebruikt worden als "NoSQL" document database, maar de betrouwbaarheid, flexibiliteit en performance van PostgreSQL.
 </p><p>
-"De JSON ondersteuning in PostgresSQL geeft een effici&euml;nt mechanisme voor het maken en opslaan van documenten voor web API's.  Wij gebruiken front-end libraries zoals jQuery om data op te vragen in tabel- en boom-structuur; en de nieuwe features maken het halen van data als JSON snel en gemakkelijk", zegt Taras Mitran, Senior Architect, IVC Inc.
+"De JSON ondersteuning in PostgreSQL geeft een effici&euml;nt mechanisme voor het maken en opslaan van documenten voor web API's.  Wij gebruiken front-end libraries zoals jQuery om data op te vragen in tabel- en boom-structuur; en de nieuwe features maken het halen van data als JSON snel en gemakkelijk", zegt Taras Mitran, Senior Architect, IVC Inc.
 </p><p>
 <b>Over PostgreSQL</b>: PostgreSQL is de toonaangevende open source database, met een wereldwijde community van duizenden gebruikers en contributors, en tientallen bedrijven en organisaties.  Het 'PostgreSQL Project' berust op meer dan 25 jaar ervaring, beginnend op de Universiteit van California, Berkeley, en ontwikkelt zich tegenwoordig ongekend snel. PostgreSQL heeft niet alleen een volledige feature-set als de top proprietaire database systemen maar overtreft deze zelfs in geavanceerde features, extensibiliteit, veiligheid en stabiliteit.  Leer meer over PostgreSQL en neem deel in onze community op http://www.postgresql.org. 
 
