Okay, so Bruce got in Perl hacking mode today and wrote a script to
munge the message-ids. If you look at our archives you'll notice that
on each message the Message-Id header is now a proper link to the
message itself using the message-id-style URL, and it is no longer
munged by the "no spam" Mhonarc mode. (Well, actually it is, and it's
de-munged by Bruce's script later on. We'll be fixing that too
hopefully!)
Thanks Bruce!
--
Alvaro Herrera http://www.CommandPrompt.com/
PostgreSQL Replication, Consulting, Custom Development, 24x7 support